Pozzo senza identificativo catastale in successione

Il de cuius era in possesso di una quota di 1/2 di un pozzo insistente su una particella del suo confinante (risulta in atto di divisione) ma privo di un suo identificativo catastale (infatti in catasto non esce nulla riguardo questo pozzo). ora come va indicato in successione ? considerando anche che detta quota è stata ceduta al proprietario del terreno con sola scrittura privata ma senza atto pubblico (che gli eredi dovranno provvedere a fare).

ringrazio chi vorrà dare la sua opinione.